Вчера вечером с Маруськой состоялся диалог, который заставил улыбнуться.
-Мама, сяянь! (перевод - мама, встань!)
-Мама не хочет вставать
-Мама, коти (ударение на последний слог)
-??? какие котики
Далее тянет меня на кухню
-Котии, тётяя!
-Машенька, какие еще тёти?! Уже вечер, все дома.
-Котии, тётяя!
Все встало на свои места, когда Маруська подвела меня к телевизору на кухне и снова повторила "котии, тётяя"
-Тебе Простоквашино включить?!
-Даа! :))
А тётяя оказалось не чем иным как "кто там" :)
йоля - ёлка
шалии - шарик
сайё зейё - совок зеленый
майёё - дед мороз
-Мама, сяянь! (перевод - мама, встань!)
-Мама не хочет вставать
-Мама, коти (ударение на последний слог)
-??? какие котики
Далее тянет меня на кухню
-Котии, тётяя!
-Машенька, какие еще тёти?! Уже вечер, все дома.
-Котии, тётяя!
Все встало на свои места, когда Маруська подвела меня к телевизору на кухне и снова повторила "котии, тётяя"
-Тебе Простоквашино включить?!
-Даа! :))
А тётяя оказалось не чем иным как "кто там" :)
В нашей речи все больше присутствуют гласные, я ее шутя называю китайской республикой :)
йоля - ёлка
шалии - шарик
сайё зейё - совок зеленый
майёё - дед мороз
Вот такая у нас речь в 1,8 года. Я, как мама, понимаю почти все, что она говорит (а говорит она немало как мне кажется). Другие члены семьи понимают хуже :)
Лена, ну так и должно быть!
ОтветитьУдалитьПомню у моего Матвея в год с небольшим было одно слово аж из 4-х слогов - ящерица - ядидиди :)
просто чудо наблюдать как ребенок развивается! Молодец, что записываешь, потом будет интересно почитать и вспомнить.
ОтветитьУдалить