воскресенье, 23 февраля 2014 г.

Козлятки и волк

Сказка на Машенькин лад :)
В этот месяц она полюбила книги, постоянно просит читать, и есть у нее любимые. Пожалуй, про козлят самая любимая, зачитана до дыр. Хоть здесь и не классический вариант, но мне нравится, волк никого не съел :) 
И часто можно услышать как Машулька листает книгу и рассказывает. Решила записать, все произношение сохранено (в скобках - перевод).

Кози, дом, дедея, ёли. Дверь. Мама козя на люлёту. (Козлятки, дом, деревья, ёлки, дверь, мама коза пошла на работу) 

Мама козя тук-тук (стучит по двери), ля-ля. Козёл! Кой, кой, мама! (Мама коза стучит в дверь и поет. Показывает на портрет козла. Показывает на дверь - там мама, открывать надо)

Мама! Ням-ням, кози. Ёли, небо, фоле пать, волк. (Мама пришла, козлятки кушают. Солнышко ложится спать. Волк)

Вы дети, вы бати! Боися! Мама (качает головой). (Басом на распев говорит слова песни волка - вы, детушки, вы батюшки. Показывает на белового козленка, он боится. За дверью не мама)

Волк, пачет! Мама! (Считает, что волк плачет, сочувствует ему :). Мама пришла)

Т.к. на книга уже изрядно потрепанная, я заказала ей новую. В версии 2014 года коза с козлятками оделись, и краски ярче стали :) 



Ну, а сегодня Машульке 1год 11 месяцев. 

Что-то болтает, причем постоянно болтает. Есть фразы из трех слов. 
Любит разрезанные картинки, легко собирает из 4х разрезов (разрезы самых разных форм), начала пытаться собирать большие паззлы (больше 10 деталей), часть картины собирает.

Здоровается и прощается, правда, надо напоминать, так же как и про слова пожалуйста и спасибо. 

В состоянии полностью одеться сама, самостоятельно пользуется горшком, на улице терпит до дома, во сне тоже. Так что, как говорим шутя, к детскому садику готова :)) Но к нему пока не готова я :) 



6 комментариев:

  1. Лена!!!! Это - шедевр!!:-))))) Насмеялась я до слёз!!!
    Машулька - умничка! Скоро первый юбилей...Готовитесь?))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. в этот раз не готовлюсь. в том году готовилась-готовилась, а все равно не все успела. так что пусть будет импровизация :) может так лучше ;)

      Удалить
  2. Лена, какая забавная у тебя Машуля. Как хорошо, что ты ведешь такой дневник, потом она скажет, - давай почитаем, какая я в детстве была.
    Сказка супер, еще и с переводом!!! Волк и правда жалостливо выглядит.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. дневник веду, аж когда какие зубки у нее прорезывались :)) надеюсь, что интересно ей будет потом.
      волк здесь самый жалостливый персонаж )))

      Удалить
  3. Маленькая сказочница у вас растет :)))

    ОтветитьУдалить